Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2010

Απολλωνιάτικες λέξεις....

αγουμάς = κοτέτσι
αδρολάκι = στάχτη φούρνου
άζαλα = ίχνη ζώων
άθιτα = στάχτη
αλάβερσι = μακάρι
αμπαταράς = πατάρι
ανεήσουν = φουσκώσουν
ανύπλυτα = άπλυτα
αρνοχτιά = πιπεριά
αρόινους = φασολάκια
αφουρνίστρα =φτυάρι για φούρνο
βαζάνα = μελιτζάνα
βροκαλιά = σκούπα
βτομά = εβδομάδα
γαβτηστικιά = βαπτιστικιά
γιαπράκια = ντολμαδάκια
διάλα = χτένα
δράπετο = δυνατό ξίδι
δρυνάκι = ξύλινο φτυάρι
έβια έξω = βγες έξω
εβώ = εγώ
ζα = ζώα
ζέννω = βρομάω
ζέχνω = οργώνω
ήβρες = βρήκες
καθέκλα = καρέκλα
κακόμα = κακομοίρα
καλαφουνός = μεγάλη φωτιά
κάλογρας = σαλιγκάρι
καντούνι = γωνία
καπίστρι = χαλινάρι
καρναβίτη = κουνουπίδι
κάση = φωλιά κότας
κάτσε βα = κάθισε εδώ
κεβιζές = μπρίκι
κεπούλι = περιβόλι
κλείωσε = κλείσε
κορμάλι = σκαμνί
κόρπιθας = βάζουν τα τυριά
κουβάνι = κυψέλη
κούμελο , τσιμιά = τζάκι
κούρα = κατσίκα
κοφίνι = καλάθι
κόφτε = τρέχα
κρίας = κρέας
κριάτι = κρεβάτι
κρομί = κρεμμύδι
λάμενε = περίμενε
λαφανταριά = υφάντρια
λείβιω = ασπρίζω
λένω = αλέθω
λόπια = φασολάδα
μαϊδιά = λεφτά
μακκέλα = πόρτα χωραφιού
μαρκούτσο = λάστιχο νερού
μάτσι = χυλοπίτα
ματσόξυλο = πλάστης
μαχιά = τσιμπίδα για τα κάρβουνα
μεϊτάνι = πλατεία
μέψε = μάζεψε
μοστούχι = φίμωτρο
μουσαφίρης = επισκέπτης
μπανιόττα = φρανζόλα
μπολού = γέρικο
μπράλε = έλα να δεις
νεκατέβγιουμαι = αναγουλιάζω
νίβιομαι = νίβομαι
ντεροκόβιουμαι = τρομάζω πολύ
ντρέιφος = κουνιάδος
ξανάστροφα = ανάποδα
ξελουρίστηκα = γρατσουνήθηκα
ξετελιέβγιω = αποτελειώνω
όμου = δώσε μου
παντίχνω = συναντώ
παντόγλα = παντόφλα
παραγκρίζω = προδίνω , καταγγέλλω
παραγκρώ = προδώνω
παρασόλι = ομπρέλα
παράσταφνα = το γύρω –γύρω της πόρτας
παστρέβγιω = καθαρίζω
πατανία = κουβέρτα
πατατούκα = σακάκι
πατίχα = καρπούζι
πατσόγρα = πετσέτα
περιπαίζω = κοροϊδεύω
πετσοκόλι = η κόρα του ψωμιού
πιργιόνι = πριόνι
πλημάδι = μούσκεμα
ποσύρνω = σκουπίζω
που πέινεις = που πας
πούγκα = τσέπη
πούλα = κότα
πράττα = πρόβατο
πυργιάζω = ζεσταίνω
ρακουνώ = μασάω
ρολοϊζω = βρέχω τα ψωμιά
ρουμάνι = δάσος
σαλαμούρα = άρμη
σανιά = τάβλα για το ψωμί
σβουντουρώ = πετώ
σεροστίλι = φαράσι για τη στάχτη
σερωστιά = πυρωστιά
σιάλιτα = σάλια
σιάσματα = αρραβώνας
σινί = χαμηλό τραπέζι
σίστου = κουνήσου
σουκκιουρού = ευτυχώς
σουριάλλι = σφυρίχτρα
σπίρτο = οινόπνευμα
στελί = ξύλο
στελλί = ξύλο
στιβάνια = γαλότσες / μπότες
στράλια = στραγάλια
σφογγελώ = μουντζώνω
τάπα = μπάλα
τιάνι = τηγάνι
τουβράς = ταγάρι
τριάκτυλο = ξύλινη πιρούνα
τσανάκι = πιάτο
τσαππώνω = σπρώχνω
τσιμιά = τζάκι
τσίπα = ιστός της αράχνης
τσούκα = κατσαρόλα
τσουρίζω = καίω τρίχες
φε = φάε
φιε = φύγε
φκριούμαι = αφουγκράζομαι
φορτακλός = βάτραχος
χαλατά = χαλασμένα
χάμε = κάτω
χαρκειό = σιδηρουργείο
χαρκευτής = σιδηρουργός
χόχλακας = μεγάλη πέτρα
ψιακί = δηλητήριο

(Λασκαρής Μ., Αργυρουδάκη Μ.,Πιπάκη Δ., Αγρέλης Σ., Συμιακού Π.)

Δεν υπάρχουν σχόλια: